Mad Men (Episode 9): Birdie

Wie schafft man es, sein Gehalt von 30 000 auf 45 000 Dollar zu erhöhen, seine unglückliche Frau vom Arbeiten abzuhalten und dabei auch noch dafür zu sorgen, dass sie ein einziges Mal sie selbst ist, im Nachthemd, eine Zigarette im Mundwinkel, mit einem Gewehr auf die Tauben des Nachbarn schießend? Folge 9 erzählt die Antwort.