Mad Men (Episode 30): Generationswechsel

Bettys anstrengender Vater (und Sallys geliebter Großvater) Gene stirbt, Peggy zieht bei ihrer selbstgerechten katholischen Mutter aus, und der Sohn eines vermögenden Mannes setzt sein Geld bei Sterling Cooper mit einer aussichtslosen Geschäftsidee in den Sand. Wie so oft in Mad Men trügt der Instinkt der alten Generation fürs Geschäft nicht, und trotz des Aufbruchs einer neuen Generation bleiben die Gesetze der Ökonomie unverändert. Während Familie Draper trauert, hört man im Fernseher nebenan einen Nachrichtensprecher. Das historische Material ist dokumentarisch:

„An elderly Buddhist monk set fire to himself today resulting in his death. The bizarre act was a protest against the mostly Catholic government of Ngo Dinh Diem of South Vietnam and their supposed campaign of discrimination. The New York stock exchange today saw slight gains and moderate trading and the Dow Jones Industrial Average rose merely two points. And now, here’s Stan Baker for Winston Cigarettes.“