Mad Men (Episode 31): Eier

Zu den schönsten Szenen der Serie gehören die Dialoge von Don mit seiner Tochter Sally, die von Kiernan Shipka hinreißend gespielt wird. An einem Abend nach der Geburt ihres zweiten Bruders und dem Tod ihres Großvaters sucht Sally ihren kochenden Vater auf; gemeinsam essen sie Bratkartoffeln mit Speck. Sally erzählt von einem Gespräch mit ihrer Lehrerin über Eier, die gekocht werden. Es sagt auf seine Weise etwas über die Branche ihres Vaters aus:

„She says those eggs can never become a chicken, even though they come out of a chicken.“

Don:

„Why’s that?“

Sally:

„Because they’re from the store.“