Wortwörtlich (145): „Show up. Dive in. Stay at it.“

Weder bezüglich ihrer Werte noch bezüglich ihres Charakters könnten der 44. und der 45. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika unterschiedlicher sein. Prinzipiengeleitet und diszipliniert der eine, narzisstisch und unbeherrscht der andere. Wie auch immer man Obamas Amtszeit im einzelnen beurteilen mag, es war beruhigend, einen rationalen Menschen im Weißen Haus zu wissen. Umso beunruhigender ist die neue Situation.

Am 10. Januar hielt Barack Obama in Chicago seine Abschiedsrede. Hier ein Auszug, gefolgt von einem kurzen Video-Ausschnitt:

„So, you see, that’s what our democracy demands. It needs you. Not just when there’s an election, not just when your own narrow interest is at stake, but over the full span of a lifetime. If you’re tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life. If something needs fixing, then lace up your shoes and do some organizing. If you’re disappointed by your elected officials, grab a clipboard, get some signatures, and run for office yourself. Show up. Dive in. Stay at it.“

Quelle des Zitats: https://www.whitehouse.gov/farewell
Die Adresse, unter der Präsident Obamas Abschiedsrede vergangene Woche offiziell zugänglich war, ist nicht länger erreichbar; sie wurde von der neuen Administration entfernt.