Mad Men (Episode 29): Garden Party

Jane and Roger Sterling geben eine Gartenparty. Das Gesicht schwarz geschminkt, bringt Roger ein peinliches Ständchen mit rassistischen Anklängen zur Aufführung. Alle amüsieren sich, Don ist angewidert. Zu später Stunde kommt es zu einer Auseinandersetzung zwischen Roger und Don:

Roger:

„My mother was right. It’s a mistake to be conspicuously happy. Some people don’t like it.“

Don:

„No one thinks you’re happy. They think you’re foolish.“

Auf ungeteilten Beifall stösst hingegen eine verblüffend gekonnte und schwungvolle Tanzeinlage, mit der Pete Campbell und seine Frau Trudy überraschen. Zum ersten Mal nach 29 Folgen wirkt der unreife, überehrgeizige Mann sympathisch.