Mad Men (Episode 42): Happy New Year

Der Jahreswechsel 1964/65. In Kalifornien erfährt Don, dass Anna Draper Krebs im Endstadium hat. Ohne dass sie von ihrer Krankheit weiß, verabschiedet er sich von der einzigen Frau, die ihn vorbehaltlos und zugleich rein platonisch liebt. Zurück in New York, verbringt er mit dem in Trennung lebenden Lane Pryce die Silvesternacht mit viel Alkohol und zwei Prostituierten. Eine Folge voller memorabler Dialogzeilen:

Anna Draper zu Don: „I know everything about you and I still love you.“
Patty, ihre Schwester, zu Don: „You’re just a man in a room with a checkbook. I’m sorry.“
Anna zu Don: „Hey, it’ll be fine. We’ll make the best of it. We always do.“

Don zu Lane: „We could pretend it’s New Year’s. I mean, it actually is.“