Mad Men (Episode 33): Karrieren

Nachdem der exzentrische Conrad Hilton Don per Handschlag engagiert hat, wollen Hiltons Anwälte ihn vertraglich binden. Doch Don, der nicht zuletzt aufgrund seiner falschen Identität ohne schriftlichen Vertrag arbeitet, lehnt selbst den vorteilhaftesten ab. Er argumentiert, Hilton „will enjoy something he can’t have“, setzt sich aber gegen die Gründer nicht durch und unterschreibt am Ende der Episode mit seinem falschen Namen.

Unterdessen beginnt Peggy eine Affäre mit Duck Philips, der sie zu Grey abwerben will. Don, der davon nichts weiß, gibt ihr einen bemerkenswerten Karriererat:

„You’re good. Get better. Stop asking for things.“