Wortwörtlich (112): Just Have Less

Wen bedient eigentlich die sogenannte Luxusgüterindustrie? Die oberen Zehntausend? Die vielleicht auch, doch vor allem: die aufstrebende Mittelschicht. Tomas Maier, seit nunmehr fünfzehn Jahren creative director der überaus erfolgreichen Marke Bottega Veneta, weiss wovon er spricht, wenn er John Colapinto vom New Yorker Auskunft gibt:

„He insisted that Bottega’s goods were not beyond the reach of middle-class people, who have simply been trained to want too much stuff. Anyone, he said, could afford one five-hundred-and-fifty-dollar hand-painted cashmere scarf. Just have less, he said.“

Quelle: The New Yorker vom 3. Januar 2011, S. 37.